En que pasa estos días en la capital de Egipto la 33 conferencia ICANN internacional es determinado el futuro del dominio ruso nacional cirílico. Por encargo de Minkomsvjazi el centro De coordinación del dominio RU ha preparado y ha traído al Cairo el paquete de los documentos necesarios para la realización práctica del proyecto de la creación del dominio "Federación Ruso". Hoy los documentos eran oficialmente entregados a la junta de directores ICANN. Сегодня документы были официально переданы Совету директоров ICANN.
Así, son recibidas las respuestas a las preguntas claves vinculadas al dominio ruso nacional cirílico. El dominio ha recibido oficialmente designación "la Federación Rusa", es determinado su administrador – los había un centro De coordinación del dominio RU. Por la declaración de los representantes ICANN oficiales, la aparición del nuevo dominio radicalmente los sistemas de los nombres de alto horno es planeada al fin del junio de 2009. По заявлению официальных представителей ICANN, появление нового домена в корне системы доменных имен запланировано на конец июня 2009 года.
Naturalmente, después de la afirmación oficial del dominio "Federación Ruso" han surgido las nuevas preguntas vinculadas al procedimiento de su apertura. ¿En que plazos será pasado el período del registro de prioridad, quien recibirá el derecho de registrar el nombre de alto horno en la zona "la Federación Rusa" en el orden de prioridad, si serán reservados los dominios que coinciden designaciones geográficas y los nombres de las administraciones del estado, cuál será orden de la delegación de tales dominios?
¿La pregunta separada – pasar o no pasar la recogida de las demandas preliminares, y si pasar, como ser con los dominios, a que será recibido dos y más demandas? Lógico se ve en este caso la organización de la subasta especial cerrada. Sobre todas estas preguntas piensa ahora Andrei Román, el director del centro De coordinación del dominio RU. Él está seguro que hasta el verano de 2009, a saber debe ser detalladamente registrado para entonces el procedimiento de la apertura del registro del dominio "Federación Ruso", el tiempo para la respuesta a todas las preguntas que hay bastará. Над всеми этими вопросами сейчас думает Андрей Романов, директор Координационного центра домена RU. Он уверен, что до лета 2009 года, а именно к этому времени должна быть детально прописана процедура открытия регистрации домена «РФ», времени для ответа на все имеющиеся вопросы хватит.
Con Andrei Romanov es conforme Andrei Vorobiev, el director del departamento de las relaciones públicas RU-CENTER, aun en París que ha declarado sobre la preparación del registrador para la apertura del dominio "Federación Ruso". Él ha recordado que los nombres de alto horno con los símbolos de alfabeto ciriliano por primera vez han comenzado a registrar en los dominios NET, COM aun en 2001, la verdad entonces esto era pasado en los límites de la explotación de test del software elaborado por la compañía VeriSign. En 2003 la corporación VeriSign con la participación de RosNiIrOs y RU-CENTER ha pasado en Moscú la conferencia «los dominios De lengua rusa en el Internet». Desde el enero de 2004 a diciembre de 2006 el centro De coordinación conducía los trabajos de la apertura del registro de los dominios de lengua rusa en la zona RU, sin embargo en marzo de 2007 la mayoría de los miembros del Comité de los registradores del centro De coordinación se ha manifestado contra la aparición de los dominios de lengua rusa en la zona RU, puesto que para entonces había evidente una creación rápida кирилического del dominio del nivel superior "la Federación Rusa". La dirección del centro De coordinación del dominio RU ha tomado en consideración la opinión de los registradores y el 4 de junio de 2007 ha tomado la decisión de lo que los nombres cirílicos de alto horno en la zona RU no serán. En la actualidad RU-CENTER registra los dominios en ruso en las zonas SU, COM y NET. В 2003 году корпорация VeriSign при участии РосНИИРОС и RU-CENTER провела в Москве конференцию «Русскоязычные домены в Интернете». С января 2004 года по декабрь 2006 года Координационный центр вел работы по открытию регистрации русскоязычных доменов в зоне RU, однако в марте 2007 года большинство членов Комитета регистраторов Координационного центра высказалось против появления русскоязычных доменов в зоне RU, так как к тому времени стало очевидным скорое создание кирилического домена верхнего уровня «РФ». Правление Координационного центра домена RU учло мнение регистраторов и 4 июня 2007 года приняло решение о том, что кириллических доменных имен в зоне RU не будет. В настоящее время RU-CENTER регистрирует домены на русском языке в зонах SU, COM и NET.
Según la subdivisión RU-CENTER analítica, el interés en los dominios de lengua rusa en la zona "la Federación Rusa" se espera a nivel de 20-25 % de los registros en la zona RU. Mensualmente en el dominio RU son registrados cerca de 50 mil de dominios del segundo nivel (los datos son llevados con la corrección a la crisis), así, en el dominio "Federación Ruso" serán registrados mensualmente más de 10 mil de dominios. A la apertura del dominio los expertos esperan el registro singular hasta 100 mil de nombres, pero este número dependerá fuerte de las reglas del registro de prioridad, tiene que elaborar que. При открытии домена эксперты ожидают единовременную регистрацию до 100 тыс. имен, но это число будет сильно зависеть от правил приоритетной регистрации, которые еще только предстоит разработать.
La delegación rusa en el Cairo es encabezada por el Director adjunto del departamento del desarrollo científico-técnico y estratégico de la rama Minkomsvjazi de Rusia Artiom Ermolaev. Junto con los representantes del ministerio en la conferencia Del Cairo toman parte los empleados del centro De coordinación del dominio RU nacional y la compañía RU-CENTER. Recordaremos, según los resultados de la conferencia Parisiense el presidente ICANN Paul Tumi ha declarado que Rusia – se hacía un de los primeros países que han formulado oficialmente el deseo recibir el dominio cirílico del nivel superior. Esto era la decisión importante política de la dirección del país, que permite afirmar que tiene que esperar Rusia no algunos años hasta el momento de la terminación de la elaboración de las reglas generales de la delegación IDNs. A propósito, en la recepción de propio dominio del nivel superior con los símbolos del alfabeto nacional por el procedimiento acelerado hoy cuentan ya más de 30 países del mundo. El total del encuentro en París había una decisión preliminar de lo que el dominio cirílico será delegado a nuestro país por el procedimiento acelerado «Fast track». En el Cairo esta pregunta es decidida definitivamente. Напомним, по итогам Парижской конференции президент ICANN Пол Туми заявил, что Россия – стала одной из первых стран, официально сформулировавших свое желание получить кириллический домен верхнего уровня. Это было важным политическим решением руководства страны, которое позволяет утверждать, что России не придется ждать несколько лет до момента окончания разработки общих правил делегирования IDNs. Кстати, на получение собственного домена верхнего уровня с символами национального алфавита по ускоренной процедуре сегодня рассчитывают уже более 30 стран мира. Итогом встречи в Париже стало предварительное решение о том, что кириллический домен будет делегирован нашей стране по ускоренной процедуре «Fast track». В Каире этот вопрос решен окончательно.
La fuente