«A los nuevos estados independientes reconocidos, que son Abjasia y la Osetia del Sur, claro, son necesarios propios dominios de Internet del primer nivel, o, como los llaman, los dominios del nivel superior. Tales dominios pueden hacerse: para Abjasia – ab o ap (Abjasia en abjasio« Apsny »), para la Osetia del Sur – os o so (que todo no se usa Somalia, porque este país hace mucho ha dejado de existir como el país único)». Esto era declarada por el experto, que ha deseado quedarse no llamado. для Абхазии – ab или ap (Абхазия по-абхазски «Апсны»), для Южной Осетии – os или so (который всё-равно не используется Сомали, потому что эта страна давно перестала существовать как единая страна)». Об этом заявил эксперт, пожелавший остаться неназванным.

El experto ha subrayado también que es bajo estima las posibilidades de la adquisición por Abjasia y la Osetia del Sur los nombres superiores de alto horno, ya que «es conocido que ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers – la organización internacional no comercial que regula las preguntas de los nombres de alto horno) se encuentra bajo el control de los EEUU, а no reconocen estos países». Además, ha notado el experto, la situación con los dominios para Abjasia y la Osetia del Sur no es tan pesimista: «pueden pretender completamente a estos atributos de la independencia, por lo menos, así como con seguridad, como el dominio consigue Kósovo, reconocida por los EEUU, o, por ejemplo, Chipre Norte, reconocido por Turquía, (pero no han conseguido). Para ellos será, claro, es importante lo que el Sáhara Occidental, aunque la ONU reconocida, pero por completo capturado por Marruecos, tiene sin embargo el dominio de Internet legal (eh) y al parecer no se niega a este símbolo de la soberanía …» «они вполне могут претендовать на эти атрибуты независимости, по крайней мере, так же уверенно, как своего домена добивается признанное США Косово или, например, признанный Турцией Северный Кипр (но ещё не добились). Для них будет, конечно, важно и то, что Западная Сахара, хоть и признанная ООН, но полностью захваченная Марокко, всё-таки имеет свой законный интернет-домен (eh) и, похоже, от этого символа суверенитета не отказывается…»

La fuente